C-24.2, r. 32 - Regulation respecting safety standards for road vehicles

Full text
6. The following road vehicles shall undergo mechanical inspection annually:
(1)  motorcycles and mopeds used for driving instruction by a driving school;
(2)  emergency vehicles, except buses and minibuses that are recognized as emergency vehicles by the Société and are subject to mechanical inspection every 6 months;
(3)  vehicles subject to mechanical inspection under paragraph 5 of section 521 of the Code;
(4)  tow trucks having a gross vehicle weight rating of less than 4,500 kg;
(5)  (paragraph revoked);
(6)  (paragraph revoked).
O.C. 1483-98, s. 6; O.C. 623-99, s. 3; O.C. 1049-2010, s. 4; S.Q. 2016, c. 22, s. 51; O.C. 370-2016, s. 4; I.N. 2016-12-01; O.C. 1046-2020, s. 112.
6. The following road vehicles shall undergo mechanical inspection annually:
(1)  motorcycles and mopeds used for driving instruction by a driving school;
(2)  emergency vehicles, except buses and minibuses that are recognized as emergency vehicles by the Société and are subject to mechanical inspection every 6 months;
(3)  vehicles subject to mechanical inspection under paragraph 5 of section 521 of the Code;
(4)  tow trucks having a gross vehicle weight rating of less than 4,500 kg;
(5)  taxis; and
(6)  vehicles assigned to passenger transportation for baptisms, weddings and funerals under the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01).
O.C. 1483-98, s. 6; O.C. 623-99, s. 3; O.C. 1049-2010, s. 4; S.Q. 2016, c. 22, s. 51; O.C. 370-2016, s. 4; I.N. 2016-12-01.
6. The following road vehicles shall undergo mechanical inspection annually:
(1)  motorcycles used for driving instruction by a driving school;
(2)  emergency vehicles;
(3)  vehicles subject to mechanical inspection under paragraph 5 of section 521 of the Code;
(4)  tow trucks having a gross vehicle weight rating of less than 4,500 kg; and
(5)  taxis.
O.C. 1483-98, s. 6; O.C. 623-99, s. 3; O.C. 1049-2010, s. 4; S.Q. 2016, c. 22, s. 51.
6. The following road vehicles shall undergo mechanical inspection annually:
(1)  motorcycles used for driving instruction by a driving school;
(2)  emergency vehicles;
(3)  vehicles subject to mechanical inspection under paragraph 5 of section 521 of the Code; and
(4)  tow trucks having a gross vehicle weight rating of less than 4,500 kg.
O.C. 1483-98, s. 6; O.C. 623-99, s. 3; O.C. 1049-2010, s. 4.